ISBN: 771312
Масса: 82 г
Размеры: 125x142x10 мм
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать избранные рассказы Хемингуэя на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Тексты не адаптированы, но знаменитый «телеграфный стиль» существенно облегчает восприятие произведений, делая их доступными для людей, которые оценивают свой уровень знания языка как Intermediate.
Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения «Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).
Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися на диске.
Содержание:
1. Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера / The Short Happy Life of Francis Macomber
2. Десять индейцев / Ten Indians
3. Белые слоны / Hills Like White Elephants
4. Канарейка в подарок / A Canary for One
5. В…
Читала трилогию про Перн еще в середине 90-х, много раз перечитывала. Потом дала почитать повзрослевшей дочери, теперь она сделала для меня открытие- все остальные книги про Перн, для меня это долгожданная встреча, много много вечеров в другом мире, мире который меня ни разу не разочаровал.
Читала трилогию про Перн еще в середине 90-х, много раз перечитывала. Потом дала почитать повзрослевшей дочери, теперь она сделала для меня открытие- все остальные книги про Перн, для меня это долгожданная встреча, много много вечеров в другом мире, мире который меня ни разу не разочаровал.
Мне уже совсем не 15 лет. Книгу взял в руки случайно и не пожалел, прочитал на одном дыхании за сутки, сейчас в руках Метро-34. Я в восторге от каждой из них.
Мне уже совсем не 15 лет. Книгу взял в руки случайно и не пожалел, прочитал на одном дыхании за сутки, сейчас в руках Метро-34. Я в восторге от каждой из них.
Приятно читать, когда видишь, что написано профессионалом, человеком, знающем о работе следователей и оперов не по-наслышке, а учитывая еще и литературные способности автора… Интересно, захватывающе…
Приятно читать, когда видишь, что написано профессионалом, человеком, знающем о работе следователей и оперов не по-наслышке, а учитывая еще и литературные способности автора… Интересно, захватывающе…
ТРУДНО О ТАКОЙ КНИГЕ ДАТЬ ОТЗЫВ. ЭТО ИСТОРИЯ И ЭНЦИКЛОПЕДИЯ НАШЕЙ АВИАЦИИ. ДЛЯ ПОЛНОЙ КАРТИНЫ НАДО ПРОЧИТАТЬ ВСЕ КНИГИ МАРКА ЛАЗАРЕВИЧА, А ПОТОМ ПОСЕТИТЬ МУЗЕЙ АВИАЦИИ И АВИАСАЛОН В ЖУКОВСКОМ. ВСЁ О ЧЁМ РАССКАЗЫВАЕТ АВТОР ТАМ УВИДИШЬ ТАК СКАЗАТЬ»ОДИН В ОДИН»ИЛИ ПОСМОТРЕТЬ ФОТО И ВИДЕО. ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО ПРОЧИТАТЬ ДРУГИХ АВТОРОВ, НА КОТОРЫХ ССЫЛАЕТСЯ ПИСАТЕЛЬ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ПОПОЛНИТЬ ЗНАНИЯ ОБ АВИАЦИИ СТОИТ ПРОЧИТАТЬ КНИГИ М. Л.ГАЛЛАЯ И НЕ ОДИН РАЗ.
ТРУДНО О ТАКОЙ КНИГЕ ДАТЬ ОТЗЫВ. ЭТО ИСТОРИЯ И ЭНЦИКЛОПЕДИЯ НАШЕЙ АВИАЦИИ. ДЛЯ ПОЛНОЙ КАРТИНЫ НАДО ПРОЧИТАТЬ ВСЕ КНИГИ МАРКА ЛАЗАРЕВИЧА, А ПОТОМ ПОСЕТИТЬ МУЗЕЙ АВИАЦИИ И АВИАСАЛОН В ЖУКОВСКОМ. ВСЁ О ЧЁМ РАССКАЗЫВАЕТ АВТОР ТАМ УВИДИШЬ ТАК СКАЗАТЬ»ОДИН В ОДИН»ИЛИ ПОСМОТРЕТЬ ФОТО И ВИДЕО. ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО ПРОЧИТАТЬ ДРУГИХ АВТОРОВ, НА КОТОРЫХ ССЫЛАЕТСЯ ПИСАТЕЛЬ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ПОПОЛНИТЬ ЗНАНИЯ ОБ АВИАЦИИ СТОИТ ПРОЧИТАТЬ КНИГИ М. Л.ГАЛЛАЯ И НЕ ОДИН РАЗ.
Прочитать один раз можно, не более. Слишком нудно.
Прочитать один раз можно, не более. Слишком нудно.
Какие же все-таки свекрови С*КИ, все до единой… Но эта даже сына своего не любит, а всё делает только для своего счастья, мать называется.
Какие же все-таки свекрови С*КИ, все до единой… Но эта даже сына своего не любит, а всё делает только для своего счастья, мать называется.
Хорошая книга, но из любовного жанра есть лучше.
Хорошая книга, но из любовного жанра есть лучше.
На вкус и цвет, как говорится… Мне не понравился роман. Читала и получше. Ставлю 3.
На вкус и цвет, как говорится… Мне не понравился роман. Читала и получше. Ставлю 3.
Хорошая книга. Для тех, кто умеет думать, а не просто наслаждаться любовными сценами) Но Любовный сюжет как всегда превосходный.
Хорошая книга. Для тех, кто умеет думать, а не просто наслаждаться любовными сценами) Но Любовный сюжет как всегда превосходный.
Они вышли из рамок дамского чтива и достигли уровня классики. У них нет идеальных героев. А есть — волевая женщина, которая останется красивой, даже потеряв физическую красоту. Потому что у неё есть ум — подлинный шарм!
Они вышли из рамок дамского чтива и достигли уровня классики. У них нет идеальных героев. А есть — волевая женщина, которая останется красивой, даже потеряв физическую красоту. Потому что у неё есть ум — подлинный шарм!
Необычно, интересно, легко и с улыбкой.
Необычно, интересно, легко и с улыбкой.