ISBN: 978-5-9910-0599-9 все, 978-966-14-0141-8 скрыть
Страниц: 400 (Газетная)
Оформление
Тип обложки: 7Бц — твердая, целлофанированная (или лакированная)
Иллюстрации: Без иллюстраций
Масса: 338 г
Размеры: 207x130x23 мм
Исполненная трагизма история обретения любви. Не в силах терпеть издевательств мужа, Брианна убегает из дома и находит защитника — сильного, мужественного Коламбуса Ная. Теперь она понимает, что значит любить и быть любимой…
Перевод с английского Е.Никитиной.
Супер. Читаем дальше.
Супер. Читаем дальше.
Древний камень у межи,
Перекрёстками объят,
Две дороги сторожит,
Хочешь — в рай, а хочешь — в ад.
И куда тебе пора,
Ты гадаешь по часам.
Другом звался мне вчера,
Кем теперь — не знаешь сам
Дорога вперёд, дорога назад,
Потерянный друг, обиженный брат,
Что выберешь ты своею тропой,
И кто уведёт тебя за собой?
А в рай так длинна, а в ад так легка,
Там черти предложат выпить пивка
И скажут: «Твои мы навеки друзья».
Захочешь уйти — да будет нельзя.
Ты в молчании своём,
Так похожем на доспех,
Споря с грязным вороньём
Враз забыл и проклял всех,
В поле ветру расскажи,
Как отверг слова мои,
Как не ведал, что от лжи
Исцеляет яд змеи.
Дорога вперёд, дорога назад,
Смятенной души затравленный взгляд
Летит мотыльком на адский огонь,
И смех Сатаны несётся вдогонь.
А к раю тропинка долбит висок,
Кричат под ногами кровь и песок,
Под слоем часов, месяцев, лет,
Под грязью и глиной прячется след.
Выпив злобу и печаль,
Не оставив ничего,
Я устала биться в сталь
Двери сердца твоего.
А тебе дороже нить
Замороженной тиши.
Легче в спину нож вонзить,
Чем достичь твоей души.
Дорога вперёд, дорога назад,
Куда повернёшь — в рай или в ад?
Бьёт ангел крылом, спасая тебя,
Чёрт лесть разливает, душу губя.
К чертям так легко бывает идти,
В рай ноги сбивают камни пути,
И сердце кровит тревожная дрожь…
Ах, если бы знать, куда ты пойдёшь.
Ах, если бы знать, куда ты пойдёшь…
Древний камень у межи,
Перекрёстками объят,
Две дороги сторожит,
Хочешь — в рай, а хочешь — в ад.
И куда тебе пора,
Ты гадаешь по часам.
Другом звался мне вчера,
Кем теперь — не знаешь сам
Дорога вперёд, дорога назад,
Потерянный друг, обиженный брат,
Что выберешь ты своею тропой,
И кто уведёт тебя за собой?
А в рай так длинна, а в ад так легка,
Там черти предложат выпить пивка
И скажут: «Твои мы навеки друзья».
Захочешь уйти — да будет нельзя.
Ты в молчании своём,
Так похожем на доспех,
Споря с грязным вороньём
Враз забыл и проклял всех,
В поле ветру расскажи,
Как отверг слова мои,
Как не ведал, что от лжи
Исцеляет яд змеи.
Дорога вперёд, дорога назад,
Смятенной души затравленный взгляд
Летит мотыльком на адский огонь,
И смех Сатаны несётся вдогонь.
А к раю тропинка долбит висок,
Кричат под ногами кровь и песок,
Под слоем часов, месяцев, лет,
Под грязью и глиной прячется след.
Выпив злобу и печаль,
Не оставив ничего,
Я устала биться в сталь
Двери сердца твоего.
А тебе дороже нить
Замороженной тиши.
Легче в спину нож вонзить,
Чем достичь твоей души.
Дорога вперёд, дорога назад,
Куда повернёшь — в рай или в ад?
Бьёт ангел крылом, спасая тебя,
Чёрт лесть разливает, душу губя.
К чертям так легко бывает идти,
В рай ноги сбивают камни пути,
И сердце кровит тревожная дрожь…
Ах, если бы знать, куда ты пойдёшь.
Ах, если бы знать, куда ты пойдёшь…
Книги Даррела читаются легко, приятно, красочные описания природы настолько реалистичны, что как-будто переносят в другие страны и делают читателя непосредственным наблюдателем происходящего. Забавные комментарии, живой, юмористичный язык. Приятного всем чтения.
Книги Даррела читаются легко, приятно, красочные описания природы настолько реалистичны, что как-будто переносят в другие страны и делают читателя непосредственным наблюдателем происходящего. Забавные комментарии, живой, юмористичный язык. Приятного всем чтения.
Алекс777, а в чем недоработка автора в конце книги? По-моему, все очень даже логично, повествование плавно подходит к такой развязке. А то, что она предсказуема, это да, что лишний раз доказывает, что весь роман и "работал" именно на подобную развязку. Свою мысль автор выразил весьма полно и доходчиво.
Алекс777, а в чем недоработка автора в конце книги? По-моему, все очень даже логично, повествование плавно подходит к такой развязке. А то, что она предсказуема, это да, что лишний раз доказывает, что весь роман и "работал" именно на подобную развязку. Свою мысль автор выразил весьма полно и доходчиво.
Книга невероятно интересна и однозначно многому учит..
Книга невероятно интересна и однозначно многому учит..
книги супер! Пока две прочитал. Действия развиваются динамично, шокирующе! КЛАСС!
книги супер! Пока две прочитал. Действия развиваются динамично, шокирующе! КЛАСС!